JVM IR: fix condition in Documented annotation generation

compiler/testData/codegen/box/annotations/mustBeDocumented.kt

@@ -0,0 +1,30 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// IGNORE_BACKEND_FIR: JVM_IR
+// WITH_RUNTIME
+// FULL_JDK
+
+import java.lang.annotation.Documented
+
+annotation class NoDocumented
+
+@MustBeDocumented
+annotation class ExplicitMustBeDocumented
+
+@Documented
+annotation class ExplicitJavaDocumented
+
+@MustBeDocumented
+@Documented
+annotation class ExplicitBoth
+
+inline fun <reified A> isDocumented(): Boolean =
+    A::class.java.getDeclaredAnnotation(Documented::class.java) != null
+
+fun box(): String {
+    if (isDocumented<NoDocumented>()) return "Fail NoDocumented"
+    if (!isDocumented<ExplicitMustBeDocumented>()) return "Fail ExplicitMustBeDocumented"
+    if (!isDocumented<ExplicitJavaDocumented>()) return "Fail ExplicitJavaDocumented"
+    if (!isDocumented<ExplicitBoth>()) return "Fail ExplicitBoth"
+
+    return "OK"
+}