Pseudocode: Do not bind call value to callee expressions

compiler/testData/cfg/expressions/nothingExpr.values

@@ -5,8 +5,7 @@ fun Any?.doSomething() {}
 == bar ==
 fun bar(): Nothing = throw Exception()
 ---------------------
-Exception     <v0>   NEW()
-Exception()   <v0>   COPY 
+Exception()   <v0>   NEW()
 =====================
 == foo ==
 fun foo() {
@@ -16,9 +15,8 @@ fun foo() {
 ---------------------
 null                                         <v0>   NEW()    
 null!!                                       <v1>   NEW(<v0>)
-doSomething                                  <v2>   NEW(<v1>)
-doSomething()                                <v2>   COPY     
-null!!.doSomething()                         <v2>   COPY     
+doSomething()                                <v2>   NEW(<v1>)
+null!!.doSomething()                         <v2>   COPY
 doSomething                                  <v3>   NEW()    
 bar().doSomething                            <v3>   COPY     
 { null!!.doSomething() bar().doSomething }   <v3>   COPY