Formatter: Remove spaces between expression and parentheses

#KT-11476 Fixed

idea/testData/formatter/SpacedInsideParans.after.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+fun some() {
+    (1)
+    (1 + 2)
+    ("" as Any)
+}

idea/testData/formatter/SpacedInsideParans.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+fun some() {
+    ( 1 )
+    ( 1 + 2  )
+    (    "" as Any    )
+}