Fix exposing provided by Gradle Kotlin dependencies.

Ensure that Gradle plugin dependencies do not include kotlin-stdlib,
kotlin-reflect and other dependencies that are provided by Gradle
runtime.

^KT-41142 Fixed

native/utils/build.gradle.kts

@@ -7,11 +7,11 @@ description = "Kotlin/Native utils"
 
 dependencies {
     compileOnly(kotlinStdlib())
-    compile(project(":kotlin-util-io"))
+    api(project(":kotlin-util-io"))
 
-    testCompile(commonDep("junit:junit"))
+    testImplementation(commonDep("junit:junit"))
     testCompileOnly(project(":kotlin-reflect-api"))
-    testRuntime(project(":kotlin-reflect"))
+    testImplementation(project(":kotlin-reflect"))
 }
 
 sourceSets {