Fix bytecode tests after new optimizations

- Turn some const conditions into non-const conditions
- Make sure inlined const values are used where required
(otherwise they are eliminated by POP backward propagation)

compiler/testData/codegen/bytecodeText/intrinsicsCompare/byteSmartCast.kt

@@ -13,4 +13,5 @@ fun less5(a: Any?, b: Any?) = if (a is Byte && b is Byte) a < b else true
 // 3 Intrinsics\.areEqual
 // 3 Intrinsics\.compare
 // for compare:
-// 3 IF_ICMPGE
+// 3 IFGE
+// 0 IF_ICMPGE