Fix origin calculation in CliFe10AnalysisFacade

After this commit, all tests in
Fe10IdeNormalAnalysisSourceModuleFileScopeTestGenerated pass

analysis/analysis-api/testData/symbols/symbolByFqName/withTestCompilerPluginEnabled/myInterfaceSupertype.descriptors.txt

@@ -13,7 +13,7 @@ KtNamedClassOrObjectSymbol:
   isInner: false
   modality: FINAL
   name: MyClass
-  origin: LIBRARY
+  origin: SOURCE
   superTypes: [
     kotlin/Any
   ]

analysis/analysis-api/testData/symbols/symbolByReference/explicitLambdaParameter.descriptors.txt

@@ -1,14 +0,0 @@
-KtValueParameterSymbol:
-  annotationsList: []
-  callableIdIfNonLocal: null
-  hasDefaultValue: false
-  isExtension: false
-  isImplicitLambdaParameter: false
-  isVararg: false
-  name: it
-  origin: LIBRARY
-  receiverType: null
-  returnType: kotlin/Int
-  symbolKind: LOCAL
-  getContainingModule: KtSourceModule "Sources of main"
-  deprecationStatus: null

analysis/analysis-api/testData/symbols/symbolByReference/genericFromOuterClassInInnerClass.descriptors.txt

@@ -13,7 +13,7 @@ KtFunctionSymbol:
   isSuspend: false
   modality: FINAL
   name: withOuter
-  origin: LIBRARY
+  origin: SOURCE
   receiverType: null
   returnType: Outer?
   symbolKind: CLASS_MEMBER

analysis/analysis-api/testData/symbols/symbolByReference/withTestCompilerPluginEnabled/generatedCompanionWorksAsValue.descriptors.txt

@@ -13,7 +13,7 @@ KtNamedClassOrObjectSymbol:
   isInner: false
   modality: FINAL
   name: WithGeneratedCompanion
-  origin: LIBRARY
+  origin: SOURCE
   superTypes: [
     kotlin/Any
   ]