diff --git a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java
index 31f182f0fd0..91acca107c8 100644
--- a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java
+++ b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java
@@ -4341,6 +4341,12 @@ public class DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated extends AbstractDia
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/parameterWithSubstitution.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt")
+                public void testReferenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("syntheticProperties.kt")
                 public void testSyntheticProperties() throws Exception {
diff --git a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java
index d414a431b46..c5db52a4fbc 100644
--- a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java
+++ b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java
@@ -4341,6 +4341,12 @@ public class LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/parameterWithSubstitution.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt")
+                public void testReferenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("syntheticProperties.kt")
                 public void testSyntheticProperties() throws Exception {
diff --git a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
index b57a6aedabb..e02d1015352 100644
--- a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
+++ b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
@@ -4341,6 +4341,12 @@ public class FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated extends AbstractFir
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/parameterWithSubstitution.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt")
+                public void testReferenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("syntheticProperties.kt")
                 public void testSyntheticProperties() throws Exception {
diff --git a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
index 9f1117861e7..2bb33abcfdb 100644
--- a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
+++ b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
@@ -4347,6 +4347,12 @@ public class FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated extends AbstractFirPsiDia
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/parameterWithSubstitution.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt")
+                public void testReferenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("syntheticProperties.kt")
                 public void testSyntheticProperties() throws Exception {
diff --git a/compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt b/compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt
new file mode 100644
index 00000000000..14c72f60f9b
--- /dev/null
+++ b/compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt
@@ -0,0 +1,13 @@
+// !LANGUAGE: -ReferencesToSyntheticJavaProperties
+// FIR_IDENTICAL
+
+// FILE: Foo.java
+public class Foo extends Base {
+}
+
+// FILE: Main.kt
+open class Base {
+    open val foo: Int = 904
+}
+
+val prop = Foo::foo
diff --git a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java
index 14abb6e1063..20a04ab55ac 100644
--- a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java
+++ b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java
@@ -4347,6 +4347,12 @@ public class DiagnosticTestGenerated extends AbstractDiagnosticTest {
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/parameterWithSubstitution.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt")
+                public void testReferenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/unsupported/referenceToKotlinPropertyViaIntermediateJavaClass.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("syntheticProperties.kt")
                 public void testSyntheticProperties() throws Exception {