[FE] Add tests for 'containingClassForStaticMemberAttr'

compiler/testData/diagnostics/tests/override/derivedClasses/StaticFieldFromJava.kt

@@ -0,0 +1,18 @@
+// MODULE: lib
+// FILE: test/J.java
+package test;
+
+interface I {
+    // Not a String to avoid constant inlining
+    public static String[] OK = new String[]{"OK"};
+}
+
+public class J implements I {}
+
+// MODULE: main(lib)
+// FILE: k.kt
+import test.J
+
+fun test() {
+    J.<!DEBUG_INFO_CALLABLE_OWNER("test.J.OK in test.J")!>OK<!>
+}