[FIR] Report UNRESOLVED_REFERENCE on the first unresolved qualifier

#KT-55471 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/smartCasts/localDelegatedPropertyAfter.fir.kt

@@ -1,15 +0,0 @@
-// !LANGUAGE: +ProhibitSmartcastsOnLocalDelegatedProperty
-
-class AlternatingDelegate {
-    var counter: Int = 0
-    operator fun getValue(thisRef: Any?, property: <!UNRESOLVED_REFERENCE!>KProperty<*><!>): Any? =
-    if (counter++ % 2 == 0) 42 else ""
-}
-
-fun failsWithClassCastException() {
-    val sometimesNotInt: Any? by AlternatingDelegate()
-
-    if (sometimesNotInt is Int) {
-        <!SMARTCAST_IMPOSSIBLE!>sometimesNotInt<!>.inc()
-    }
-}

compiler/testData/diagnostics/tests/smartCasts/localDelegatedPropertyAfter.kt

@@ -1,3 +1,4 @@
+// FIR_IDENTICAL
 // !LANGUAGE: +ProhibitSmartcastsOnLocalDelegatedProperty
 
 class AlternatingDelegate {

compiler/testData/diagnostics/tests/smartCasts/localDelegatedPropertyBefore.fir.kt

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 class AlternatingDelegate {
     var counter: Int = 0
-    operator fun getValue(thisRef: Any?, property: <!UNRESOLVED_REFERENCE!>KProperty<*><!>): Any? =
+    operator fun getValue(thisRef: Any?, property: <!UNRESOLVED_REFERENCE!>KProperty<!><*>): Any? =
         if (counter++ % 2 == 0) 42 else ""
 }