Obtain correct captured suspend local function

if we call the function inside, for example, lambda.
 #KT-28844 Fixed

compiler/testData/codegen/box/coroutines/kt28844.kt

@@ -0,0 +1,39 @@
+// WITH_RUNTIME
+// WITH_COROUTINES
+// COMMON_COROUTINES_TEST
+// IGNORE_BACKEND: JVM_IR, NATIVE
+
+import helpers.*
+import COROUTINES_PACKAGE.*
+
+fun builder(block: suspend Unit.() -> Unit) {
+    block.startCoroutine(Unit, EmptyContinuation)
+}
+
+var res = "FAIL 1"
+
+fun testOuterJobIsCancelled() = builder {
+    suspend fun callJobScoped() = "OK"
+
+    val outerJob = suspend {
+        res = callJobScoped()
+    }
+    outerJob()
+}
+
+fun testOuterJobIsCancelled2() = builder {
+    suspend fun callJobScoped() = "OK"
+
+    suspend fun outerJob() {
+        res = callJobScoped()
+    }
+    outerJob()
+}
+
+fun box(): String {
+    testOuterJobIsCancelled()
+    if (res != "OK") return res
+    res = "FAIL 2"
+    testOuterJobIsCancelled2()
+    return res
+}