Format functions with function literal arguments (KT-2934)

#KT-2934 Fixed

idea/testData/formatter/SpacesInQualifiedExpressions.after.kt

@@ -0,0 +1,41 @@
+trait Test {
+    fun foo(): Test
+}
+
+fun test(t: Test) {
+    t.foo()
+
+    t.
+            foo()
+
+    t.
+
+
+            foo()
+
+    t
+
+
+            .foo()
+
+
+    t.foo().foo()
+
+
+    t?.foo()
+
+    t?.
+            foo()
+
+    t?.
+
+
+            foo()
+
+    t
+
+
+            ?.foo()
+
+    t?.foo()?.foo()
+}