[AA FIR] KT-58503 Use resolvedStatus to access visibility and modality of a class

Compiler plugins (AllOpen, for example) can modify the status of a
declaration, including visibility and modality. If we observe them
without enforcing STATUS resolve, we risk to see incorrect information,
which in turn can lead to false negatives/positives in
inspections/intentions.

Add test for light classes. See KT-58503 description for the explanation
how the initial problem was influencing Spring inspections from intellij
repository.

^KT-58503 Fixed

compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByFqName/withTestCompilerPluginEnabled/allOpen.java

@@ -0,0 +1,12 @@
+@org.jetbrains.kotlin.fir.plugin.AllOpen()
+public final class BaseClass /* test.BaseClass*/ {
+  private int prop;
+
+  public  BaseClass();//  .ctor()
+
+  public final int getProp();//  getProp()
+
+  public final void function();//  function()
+
+  public final void setProp(int);//  setProp(int)
+}