FirSupertypesChecker: implement six more diagnostics

compiler/testData/diagnostics/tests/enum/inheritanceFromEnum.fir.kt

@@ -8,6 +8,6 @@ open enum class MyEnum() {
 
 enum class MyEnum2() {}
 
-class MyClass(): <!INVISIBLE_REFERENCE!>MyEnum2<!>() {}
+class MyClass(): <!FINAL_SUPERTYPE, INVISIBLE_REFERENCE!>MyEnum2<!>() {}
 
-class MyClass2(): <!UNRESOLVED_REFERENCE!>MyJavaEnum<!>() {}
+class MyClass2(): <!FINAL_SUPERTYPE, UNRESOLVED_REFERENCE!>MyJavaEnum<!>() {}