Move reporting of interpreter's backend errors tests to fir module

compiler/testData/diagnostics/firTestWithJvmBackend/exceptionFromInterpreter_ir.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+// !RENDER_DIAGNOSTICS_FULL_TEXT
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+// !DIAGNOSTICS: -CONST_VAL_WITH_NON_CONST_INITIALIZER, -DIVISION_BY_ZERO
+// WITH_STDLIB
+
+const val divideByZero = <!EXCEPTION_IN_CONST_VAL_INITIALIZER!>1 / 0<!>
+const val trimMarginException = "123".<!EXCEPTION_IN_CONST_VAL_INITIALIZER!>trimMargin(" ")<!>
+
+annotation class A(val i: Int, val b: Int)
+
+@A(<!EXCEPTION_IN_CONST_VAL_INITIALIZER!>1 / 0<!>, 2)
+fun foo() {}

compiler/testData/diagnostics/firTestWithJvmBackend/exceptionFromInterpreter_ir.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+package
+
+public const val divideByZero: kotlin.Int
+public const val trimMarginException: kotlin.String