Tests: remove LVT tests on old JVM backend

compiler/testData/debug/localVariables/constructors/multipleConstructors.kt

@@ -14,16 +14,14 @@ fun box() {
     Derived(4, 5)
 }
 
-// EXPECTATIONS JVM JVM_IR
+// EXPECTATIONS JVM_IR
 // test.kt:13 box:
 // test.kt:5 <init>: p:int=3:int
 // test.kt:4 <init>:
 // test.kt:2 <init>: i:int=1:int
 // test.kt:4 <init>:
 // test.kt:6 <init>: p:int=3:int
-// EXPECTATIONS JVM_IR
 // test.kt:7 <init>: p:int=3:int, a:int=2:int
-// EXPECTATIONS JVM JVM_IR
 // test.kt:13 box:
 // test.kt:14 box:
 // test.kt:9 <init>: p1:int=4:int, p2:int=5:int

compiler/testData/debug/localVariables/constructors/property.kt

@@ -5,7 +5,7 @@ fun box() {
     F("foo")
 }
 
-// EXPECTATIONS JVM JVM_IR
+// EXPECTATIONS JVM_IR
 // test.kt:5 box:
 // test.kt:2 <init>: a:java.lang.String="foo":java.lang.String
 // test.kt:5 box: