[FIR] Properly pass type attributes for inference of lambda with type variable as expected type

#KT-41989 Fixed
#KT-37317 Fixed

compiler/testData/codegen/box/inference/lambdasWithExtensionFunctionType.kt

@@ -1,6 +1,5 @@
 // WITH_RUNTIME
 // KJS_WITH_FULL_RUNTIME
-// IGNORE_BACKEND_FIR: JVM_IR
 
 interface Stroke
 interface Fill
@@ -64,4 +63,4 @@ fun box(): String {
     test2()
 
     return "OK"
-}
+}