Fix collection literals resolve in gradle-based projects

#KT-19441 Fixed

compiler/testData/integration/ant/jvm/twoStdlibForCollectionLiterals/literals.kt

@@ -0,0 +1,15 @@
+package lit
+
+annotation class AnnInt(val a: IntArray)
+
+@Suppress("UNSUPPORTED_FEATURE")
+@AnnInt([1, 2])
+fun foo() {}
+
+@AnnInt(intArrayOf(1, 2))
+fun bar() {}
+
+fun main(args: Array<String>) {
+    foo()
+    bar()
+}