FIR: Adjust test data after introduction of INFERENCE_NO_INFORMATION_FOR_PARAMETER

See previous commits for details

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/samConstructors/genericSam.fir.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ FILE: main.kt
             ^ R|<local>/x|.R|kotlin/Any.toString|()
         }
         )
-        R|/MyFunction|<R|kotlin/Nothing|, R|kotlin/Any?|>(<L> = MyFunction@fun <anonymous>(x: R|ft<kotlin/Nothing, kotlin/Nothing?>|): R|kotlin/Any?| <inline=NoInline>  {
+        <CS errors: /MyFunction>#<R|ERROR CLASS: Cannot infer argument for type parameter T|, R|ERROR CLASS: Cannot infer argument for type parameter R|>(<L> = MyFunction@fun <anonymous>(x: <ERROR TYPE REF: Cannot infer argument for type parameter T>): <ERROR TYPE REF: Cannot infer argument for type parameter R> <inline=NoInline>  {
             ^ String()
         }
         )