Fixed out-of-process compiler execution if project directy is absent

If project directory does not exist and out-of-process execution is used
the file with compiler arguments should be created in project directory
(if exists) or in temp directory.
#KT-43740 Fixed

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/main/kotlin/org/jetbrains/kotlin/compilerRunner/reportUtils.kt

@@ -126,8 +126,12 @@ internal fun runToolInSeparateProcess(
 }
 
 private fun writeArgumentsToFile(directory: File, argsArray: Array<String>): File {
-    val compilerOptions =
-        Files.createTempFile(directory.toPath(), LocalDateTime.now().format(DateTimeFormatter.BASIC_ISO_DATE) + "_", ".compiler.options").toFile()
+    val prefix = LocalDateTime.now().format(DateTimeFormatter.BASIC_ISO_DATE) + "_"
+    val suffix = ".compiler.options"
+    val compilerOptions = if (directory.exists())
+        Files.createTempFile(directory.toPath(), prefix, suffix).toFile()
+    else
+        Files.createTempFile(prefix, suffix).toFile()
     compilerOptions.deleteOnExit()
     compilerOptions.writeText(argsArray.joinToString(" ") { "\"${StringEscapeUtils.escapeJava(it)}\"" })
     return compilerOptions