Fix step out from inline function literal placed at one line

#KT-10187 Fixed

idea/testData/debugger/tinyApp/src/stepping/stepOut/stepOutInlinedLambdaArgumentOneLine.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+package stepOutInlinedLambdaArgumentOneLine
+
+fun main(args: Array<String>) {
+    //Breakpoint! (lambdaOrdinal = 0)
+    dive(3) { x -> x + 4 }
+}
+
+inline fun dive(p: Int, f:(Int) -> Int) = f(p)
+
+// STEP_OUT: 2