Fix non local returns to functional expressions

compiler/testData/codegen/boxInline/nonLocalReturns/returnFromFunctionExpr.1.kt

@@ -0,0 +1,23 @@
+//NO_CHECK_LAMBDA_INLINING
+fun test(): String = fun (): String {
+    foo { return "OK" }
+    return "fail"
+} ()
+
+fun test2(): String = (@l fun (): String {
+    foo { return@l "OK" }
+    return "fail"
+}) ()
+
+fun test3(): String = (@l fun bar(): String {
+    foo { return@bar "OK" }
+    return "fail"
+}) ()
+
+fun box(): String {
+    if (test() != "OK") return "fail 1: ${test()}"
+
+    if (test2() != "OK") return "fail 2: ${test2()}"
+
+    return test3()
+}

compiler/testData/codegen/boxInline/nonLocalReturns/returnFromFunctionExpr.2.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+inline fun foo(f: () -> Unit) {
+    f()
+}