[compiler] replace Enum values() with entries

To fix warnings. Also, use of `Enum.entries` may improve the performance

^KT-48872

compiler/daemon/daemon-common/src/org/jetbrains/kotlin/daemon/common/CompilerServicesFacadeBase.kt

@@ -1,17 +1,6 @@
 /*
- * Copyright 2010-2016 JetBrains s.r.o.
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
+ * Copyright 2010-2024 JetBrains s.r.o. and Kotlin Programming Language contributors.
+ * Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the license/LICENSE.txt file.
  */
 
 package org.jetbrains.kotlin.daemon.common
@@ -36,8 +25,7 @@ enum class ReportCategory(val code: Int) {
     OUTPUT_MESSAGE(4);
 
     companion object {
-        fun fromCode(code: Int): ReportCategory? =
-                ReportCategory.values().firstOrNull { it.code == code }
+        fun fromCode(code: Int): ReportCategory? = entries.firstOrNull { it.code == code }
     }
 }
 
@@ -49,7 +37,7 @@ enum class ReportSeverity(val code: Int) {
 
     companion object {
         fun fromCode(code: Int): ReportSeverity {
-            return values().firstOrNull { it.code == code } ?: error("Can't find a matching ReportSeverity with code = $code")
+            return entries.firstOrNull { it.code == code } ?: error("Can't find a matching ReportSeverity with code = $code")
         }
     }
 }