Fix type deserialization failure when type alias was not found

It's crucial for decompilation as declarations are always being deserialized
with no dependencies

 #KT-12832 Fixed

idea/testData/decompiler/decompiledText/TypeAliases.expected.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+// IntelliJ API Decompiler stub source generated from a class file
+// Implementation of methods is not available
+
+package test
+
+public final class TypeAliases public constructor() {
+    public final fun foo(a: dependency.A /* = () -> kotlin.Unit */, b: test.TypeAliases.B /* = (dependency.A /* = () -> kotlin.Unit */) -> kotlin.Unit */, ta: test.Outer<kotlin.String, kotlin.Double>.Inner<kotlin.Int>.TA<kotlin.Boolean> /* = kotlin.collections.Map<kotlin.collections.Map<kotlin.String, out kotlin.Double>, kotlin.collections.Map<kotlin.Int, out kotlin.Boolean>> */): kotlin.Unit { /* compiled code */ }
+
+    public typealias B = (dependency.A) -> kotlin.Unit
+}

idea/testData/decompiler/decompiledText/TypeAliases/Dependency.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package dependency
+
+typealias A = () -> Unit
+
+fun foo(a: A) {
+    a.invoke()
+}

idea/testData/decompiler/decompiledText/TypeAliases/TypeAliases.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+package test
+
+import dependency.*
+
+class Outer<E, F> {
+    inner class Inner<G> {
+        typealias TA<H> = Map<Map<E, F>, Map<G, H>>
+    }
+}
+
+class TypeAliases {
+
+    typealias B = (A) -> Unit
+    fun foo(a: A, b: B, ta: Outer<String, Double>.Inner<Int>.TA<Boolean>) {
+        b.invoke(a)
+    }
+}

idea/testData/decompiler/decompiledText/TypeAliases/directives.txt

@@ -0,0 +1 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM