Fix inline class secondary constructor call generation

Don't generate NEW+DUP for inline class constructor calls.

compiler/testData/codegen/box/inlineClasses/secondaryConstructorsInsideInlineClassWithPrimitiveCarrierType.kt

@@ -0,0 +1,32 @@
+// !LANGUAGE: +InlineClasses
+// IGNORE_BACKEND: JVM_IR
+
+var global = "wrong"
+
+inline class Foo(val x: Int) {
+    constructor(y: String) : this(y.length)
+
+    constructor(z: Long) : this(z.toInt() + 1)
+
+    constructor(other: Char) : this(other.toInt().toString()) {
+        global = "OK"
+    }
+
+    constructor(a: Int, b: Int) : this(a + b)
+}
+
+fun box(): String {
+    var f = Foo("42")
+    if (f.x != 2) return "Fail 1: ${f.x}"
+
+    f = Foo(43L)
+    if (f.x != 44) return "Fail 2: ${f.x}"
+
+    f = Foo('a')
+    if (f.x != 2) return "Fail 3: ${f.x}"
+
+    f = Foo(1, 2)
+    if (f.x != 3) return "Fail 4: ${f.x}"
+
+    return global
+}