Fix implementation doesn't match name of property

Currently, property `hasSourceAnnotationsErased` returns the opposite
to what is stated in name. Invert it both in implementation and on
call site.

^KT-58551

compiler/fir/resolve/src/org/jetbrains/kotlin/fir/resolve/transformers/mpp/FirExpectActualMatchingContextImpl.kt

@@ -375,7 +375,7 @@ class FirExpectActualMatchingContextImpl private constructor(
     override val DeclarationSymbolMarker.hasSourceAnnotationsErased: Boolean
         get() {
             val symbol = asSymbol()
-            return symbol.source != null || symbol.origin is FirDeclarationOrigin.Plugin
+            return symbol.source == null && symbol.origin !is FirDeclarationOrigin.Plugin
         }
 
     object Factory : FirExpectActualMatchingContextFactory {

compiler/ir/backend.common/src/org/jetbrains/kotlin/backend/common/actualizer/IrExpectActualMatchingContext.kt

@@ -491,6 +491,6 @@ internal abstract class IrExpectActualMatchingContext(
     override val DeclarationSymbolMarker.hasSourceAnnotationsErased: Boolean
         get() {
             val ir = asIr()
-            return ir.sourceElement() != null || ir.origin is IrDeclarationOrigin.GeneratedByPlugin
+            return ir.sourceElement() == null && ir.origin !is IrDeclarationOrigin.GeneratedByPlugin
         }
 }

compiler/resolution.common/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/calls/mpp/AbstractExpectActualAnnotationMatchChecker.kt

@@ -47,7 +47,7 @@ object AbstractExpectActualAnnotationMatchChecker {
         // TODO(Roman.Efremov, KT-58551): fix actual typealias class members not checked in FE checkers
         // TODO(Roman.Efremov, KT-58551): check annotations on fake overrides in case of implicit actualization
 
-        val skipSourceAnnotations = !actualSymbol.hasSourceAnnotationsErased
+        val skipSourceAnnotations = actualSymbol.hasSourceAnnotationsErased
         val actualAnnotationsByName = actualSymbol.annotations.groupBy { it.classId }
 
         for (expectAnnotation in expectSymbol.annotations) {

compiler/resolution/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/multiplatform/ClassicExpectActualMatchingContext.kt

@@ -369,8 +369,8 @@ class ClassicExpectActualMatchingContext(val platformModule: ModuleDescriptor) :
 
     override val DeclarationSymbolMarker.hasSourceAnnotationsErased: Boolean
         get() {
-            return DescriptorUtils.getContainingSourceFile(asDescriptor()) != SourceFile.NO_SOURCE_FILE ||
+            return DescriptorUtils.getContainingSourceFile(asDescriptor()) == SourceFile.NO_SOURCE_FILE &&
-                    this is K1SyntheticClassifierSymbolMarker ||
+                    this !is K1SyntheticClassifierSymbolMarker &&
-                    this is CallableMemberDescriptor && kind == CallableMemberDescriptor.Kind.SYNTHESIZED
+                    !(this is CallableMemberDescriptor && kind == CallableMemberDescriptor.Kind.SYNTHESIZED)
         }
 }