Rename: Process property accesor usages (Java) in comments and string literals

#KT-9435 Fixed
(cherry picked from commit 911afee)

idea/testData/refactoring/rename/nonCodePropertyAccessorUsages/after/test/Usage.java

@@ -0,0 +1,24 @@
+package test;
+
+public class CommentUsage {
+    public void context() {
+        Used.usedVar2 = 0;
+        Used.setUsedVar2(0);
+        Used.getUsedVar2();
+        Used.INSTANCE.usedVar2 = 0;
+        Used.INSTANCE.setUsedVar2(0);
+        Used.INSTANCE.getUsedVar2();
+        //        Used.usedVar2 = 0;
+        //        Used.setUsedVar2(0);
+        //        Used.getUsedVar2();
+        //        Used.INSTANCE.usedVar2 = 0;
+        //        Used.INSTANCE.setUsedVar2(0);
+        //        Used.INSTANCE.getUsedVar2();
+        String v = "Used.usedVar2"
+                   + "Used.setUsedVar2(0)"
+                   + "Used.getUsedVar2()"
+                   + "Used.INSTANCE.usedVar2"
+                   + "Used.INSTANCE.setUsedVar2(0)"
+                   + "Used.INSTANCE.getUsedVar2()";
+    }
+}

idea/testData/refactoring/rename/nonCodePropertyAccessorUsages/after/test/Used.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+package test
+
+object Used {
+    @JvmStatic var usedVar2 = 0
+}

idea/testData/refactoring/rename/nonCodePropertyAccessorUsages/before/test/Usage.java

@@ -0,0 +1,24 @@
+package test;
+
+public class CommentUsage {
+    public void context() {
+        Used.usedVar = 0;
+        Used.setUsedVar(0);
+        Used.getUsedVar();
+        Used.INSTANCE.usedVar = 0;
+        Used.INSTANCE.setUsedVar(0);
+        Used.INSTANCE.getUsedVar();
+        //        Used.usedVar = 0;
+        //        Used.setUsedVar(0);
+        //        Used.getUsedVar();
+        //        Used.INSTANCE.usedVar = 0;
+        //        Used.INSTANCE.setUsedVar(0);
+        //        Used.INSTANCE.getUsedVar();
+        String v = "Used.usedVar"
+                   + "Used.setUsedVar(0)"
+                   + "Used.getUsedVar()"
+                   + "Used.INSTANCE.usedVar"
+                   + "Used.INSTANCE.setUsedVar(0)"
+                   + "Used.INSTANCE.getUsedVar()";
+    }
+}

idea/testData/refactoring/rename/nonCodePropertyAccessorUsages/before/test/Used.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+package test
+
+object Used {
+    @JvmStatic var /*rename*/usedVar = 0
+}

idea/testData/refactoring/rename/nonCodePropertyAccessorUsages/nonCodePropertyAccessorUsages.test

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "type": "MARKED_ELEMENT",
+  "mainFile": "test/Used.kt",
+  "newName": "usedVar2",
+  "withRuntime": "true"
+}