KT-7693 Unused constructor parameter is not detected if class is constructed with named argument

#KT-7693 fixed

idea/testData/findUsages/kotlin/findParameterUsages/kotlinConstructorParameterUsages.0.kt

@@ -6,4 +6,12 @@ open class A<T>(<caret>foo: T) {
     }
 
     val t: T = foo
+
+    fun usage() {
+        return A(foo = ":)")
+    }
 }
+
+fun usage() {
+    A(foo = ":)")
+}

idea/testData/findUsages/kotlin/findParameterUsages/kotlinConstructorParameterUsages.results.txt

@@ -1,2 +1,4 @@
+Named argument (11: 18) return A(foo = ":)")
+Named argument (16: 7) A(foo = ":)")
 Value read (5: 17) println(foo)
 Value read (8: 16) val t: T = foo

idea/testData/findUsages/kotlin/findParameterUsages/kotlinFunctionParameterUsages.0.kt

@@ -4,3 +4,7 @@ fun foo<T>(<caret>t: T): T {
     println(t)
     return t
 }
+
+fun usage() {
+    foo(t = ":)")
+}

idea/testData/findUsages/kotlin/findParameterUsages/kotlinFunctionParameterUsages.results.txt

@@ -1,2 +1,3 @@
+Named argument (9: 9) foo(t = ":)")
 Value read (4: 13) println(t)
 Value read (5: 12) return t