diff --git a/compiler/fir/checkers/checkers.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/fir/analysis/diagnostics/jvm/FirJvmErrorsDefaultMessages.kt b/compiler/fir/checkers/checkers.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/fir/analysis/diagnostics/jvm/FirJvmErrorsDefaultMessages.kt
index eee1dd549e0..1e0fe09ae18 100644
--- a/compiler/fir/checkers/checkers.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/fir/analysis/diagnostics/jvm/FirJvmErrorsDefaultMessages.kt
+++ b/compiler/fir/checkers/checkers.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/fir/analysis/diagnostics/jvm/FirJvmErrorsDefaultMessages.kt
@@ -134,7 +134,7 @@ object FirJvmErrorsDefaultMessages : BaseDiagnosticRendererFactory() {
         map.put(JVM_RECORD_NOT_LAST_VARARG_PARAMETER, "Only the last constructor parameter of @JvmRecord may be a vararg")
         map.put(JVM_RECORD_EXTENDS_CLASS, "Record cannot inherit a class", RENDER_TYPE)
         map.put(INNER_JVM_RECORD, "@JvmRecord class should not be inner")
-        map.put(FIELD_IN_JVM_RECORD, "It's not allowed to have non-constructor properties with backing filed in @JvmRecord class")
+        map.put(FIELD_IN_JVM_RECORD, "It's not allowed to have non-constructor properties with backing field in @JvmRecord class")
         map.put(DELEGATION_BY_IN_JVM_RECORD, "Delegation is not allowed for @JvmRecord classes")
         map.put(NON_DATA_CLASS_JVM_RECORD, "Only data classes are allowed to be marked as @JvmRecord")
         map.put(ILLEGAL_JAVA_LANG_RECORD_SUPERTYPE, "Classes cannot have explicit 'java.lang.Record' supertype")
diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/jvm/diagnostics/DefaultErrorMessagesJvm.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/jvm/diagnostics/DefaultErrorMessagesJvm.java
index 846a2c8cb98..ea774573eae 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/jvm/diagnostics/DefaultErrorMessagesJvm.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/jvm/diagnostics/DefaultErrorMessagesJvm.java
@@ -182,7 +182,7 @@ public class DefaultErrorMessagesJvm implements DefaultErrorMessages.Extension {
         MAP.put(JVM_RECORD_EXTENDS_CLASS, "Record cannot inherit a class" , RENDER_TYPE);
         MAP.put(JVM_RECORD_REQUIRES_JDK15, "Using @JvmRecords requires at least JDK 15");
         MAP.put(INNER_JVM_RECORD, "@JvmRecord class should not be inner");
-        MAP.put(FIELD_IN_JVM_RECORD, "It's not allowed to have non-constructor properties with backing filed in @JvmRecord class");
+        MAP.put(FIELD_IN_JVM_RECORD, "It's not allowed to have non-constructor properties with backing field in @JvmRecord class");
         MAP.put(DELEGATION_BY_IN_JVM_RECORD, "Delegation is not allowed for @JvmRecord classes");
         MAP.put(NON_DATA_CLASS_JVM_RECORD, "Only data classes are allowed to be marked as @JvmRecord");
         MAP.put(ILLEGAL_JAVA_LANG_RECORD_SUPERTYPE, "Classes cannot have explicit 'java.lang.Record' supertype");