Do not try to detect cycles if delegation call resolution is unsuccessful

compiler/testData/diagnostics/tests/secondaryConstructors/generics.kt

@@ -17,5 +17,5 @@ class A1<R> : B<R> {
 }
 
 class A2<R> {
-    constructor(t: R, i: Int) : <!CYCLIC_CONSTRUCTOR_DELEGATION_CALL!>this<!>(<!TYPE_MISMATCH!>i<!>, 1)
+    constructor(t: R, i: Int) : this(<!TYPE_MISMATCH!>i<!>, 1)
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/secondaryConstructors/kt6994.kt

@@ -1,4 +1,4 @@
 // !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
 class X<T> {
-    constructor(t: T, i: Int): <!CYCLIC_CONSTRUCTOR_DELEGATION_CALL!>this<!>(<!TYPE_MISMATCH!>i<!>, 1)
+    constructor(t: T, i: Int): this(<!TYPE_MISMATCH!>i<!>, 1)
 }