Specify Type Explicitly: Filter out types which can't be resolved in the target scope

#KT-10066 Fixed

idea/testData/intentions/specifyTypeExplicitly/anonymousObject.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+class A {
+    private fun foo() <caret>= { object {} }
+}

idea/testData/intentions/specifyTypeExplicitly/anonymousObject.kt.after

@@ -0,0 +1,3 @@
+class A {
+    private fun foo(): () -> Any<caret> = { object {} }
+}

idea/testData/intentions/specifyTypeExplicitly/localClass.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+class A {
+    private fun bar() <caret>= {
+        class Local()
+        Local()
+    }
+}

idea/testData/intentions/specifyTypeExplicitly/localClass.kt.after

@@ -0,0 +1,6 @@
+class A {
+    private fun bar(): () -> Any<caret> = {
+        class Local()
+        Local()
+    }
+}