[Gradle] Remove relatedConfigurationNames

It was public api which has not much use outside KGP.
Moreover, this api has a little use so it is ok list configuration names
in place.

^KT-58225 Verification Pending

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin-api/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/HasKotlinDependencies.kt

@@ -196,10 +196,6 @@ interface HasKotlinDependencies {
     val implementationConfigurationName: String
     val compileOnlyConfigurationName: String
     val runtimeOnlyConfigurationName: String
-
-    @Deprecated("Scheduled for removal with Kotlin 2.0")
-    val relatedConfigurationNames: List<String>
-        get() = listOf(apiConfigurationName, implementationConfigurationName, compileOnlyConfigurationName, runtimeOnlyConfigurationName)
 }
 
 @Deprecated("Do not use in your build script")

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin-api/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/KotlinCompilation.kt

@@ -140,11 +140,6 @@ interface KotlinCompilation<out T : KotlinCommonOptionsDeprecated> : Named,
 
     override fun getName(): String = compilationName
 
-    @Deprecated("Scheduled for removal with Kotlin 2.0")
-    @Suppress("DEPRECATION")
-    override val relatedConfigurationNames: List<String>
-        get() = super.relatedConfigurationNames + compileDependencyConfigurationName
-
     val disambiguatedName
         get() = target.disambiguationClassifier + name
 }
@@ -154,11 +149,6 @@ interface KotlinCompilationToRunnableFiles<T : KotlinCommonOptionsDeprecated> :
     override val runtimeDependencyConfigurationName: String
 
     override var runtimeDependencyFiles: FileCollection
-
-    @Suppress("DEPRECATION")
-    @Deprecated("Scheduled for removal with Kotlin 2.0")
-    override val relatedConfigurationNames: List<String>
-        get() = super.relatedConfigurationNames + runtimeDependencyConfigurationName
 }
 
 @Deprecated("Scheduled for removal with Kotlin 2.0")